Позив за учешће на 21. Међународном циклусу награде за књигу године

Четвртак, 12. септембар 2013. године



Позив за учешће на 21. Међународном циклусу награде за књигу године


У циљу представљања вредних издања у области исламских студија и иранолошких истраживања, Секретаријат светске награде за књигу године И.Р. Ирана одржава двадесет први међународни циклус светске награде за књигу године, који ће награђивати дела по први пут објављена током претходне године (2012) ван територије Ирана на свим језицима света, и то у три категорије: најбоље ауторско дело, најбољи превод и најбоље уређен садржај.

Теме и карактеристике одабраних књига

1. Свака од две главне теме – исламске студије и иранолошке студије, састоји од више области које обухватају:

а) исламске студије: преглед / историја и исламска цивилизација / кур'анске науке и хадис / филозофија и гноза / фикх и принципи.
б) иранолошке студије: опште студије / историја Ирана / ирански језици / географија Ирана / древне иранске религије / персијска књижевности / иранска уметност / историјат науке у Ирану.

2. Одабране књиге морају поседовати следеће особине:

а) да на иновативан и креативан начин адекватно представљају умност исламских и иранолошких студија;
б) садржај књиге мора имати високу културну вредност у складу са научним стандардима, и мора потицати из поузданих извора и литературе;
ц) у категорији превода, на најбољи начин морају бити испуњени основни критеријуми превођења;
д) у категорији уређивања садржаја, морају бити испоштовани стандарди и правила појашњења и лектуре кључне литературе у смислу прегледности и броја појашњења;
е) мора бити испоштован одговарајући однос између обима књиге и њеног садржаја, као и норме које се тичу категоризације тема, хармоније и хомогености садржаја, поглавља и текстова, списка техничког садржаја, лектуре текста, правописа и квалитета штампе.

Кандидати чија издања испуњавају наведене услове, своје радове могу слати на адресу Културног центра при Амбасади И.Р. Ирана у Београду до 23. октобра 2013. године.



 
Контакт

Незнаног јунака 32
11040 Београд

Телефон: + 381 11 3672 564  
2660 386  
Факс: + 381 11 2666 980  

E-mail: info@iran.rs
  nur@iran.rs
persijski@iran.rs

Web: iran.rs
  iriran.me
iran.mk


Како да нас пронађете... 
(мапа)