Дани иранске кинематографије у Македонији

Амбасада Исламске Републике Иран у Скопљу у сарадњи са Културним центром Ирана у Београду и Македонском кинотеком од 17. до 21. фебруара 2017. године с почетком од 20 часова организује Дане иранске кинематографије у Македонији.

Овој манифестацији присуствује режисер Шахрам Мокри, режисер филма "Риба и мачка", а манифестација ће почети
пројекцијом документарног филма "76 минута и 15 секунди с Абасом Кјаростамијем" постхумно посвећеног овом великану иранске и светске кинематографије.

(Детаљније...)

Фаџр 38 - Дани иранске културе у Србији

Поштовани,

Поводом обележавања 38. годишњице величанствене победе Исламске револуције у Ирану, имамо част да Вас позовемо на манифестацију "Дани иранске културе у Србији" и програме које смо том поводом приредили: концерт традиционалне иранске музике, изложбу слика, илустрација и рукотворина, и фестивал иранског филма.

Ове године 16. фестивал иранског филма ће почети пројекцијом филма "Где је кућа мог пријатеља" у част великана иранске кинематографије Абаса Кјаростамија који је преминуо прошле године.

Свечано отварање фестивала следи након пројекције овог филма.

Добро дошли!

Срећна Нова 2017. година
Представљање И.Р. Иран на 61. Међународном београдском сајму књига
Програм представљања И.Р. Иран на 61. Међународном београдском сајму књига
 
Продужен рок за упис на курсеве персијског језика

Обавештавамо све заинтересоване за учење персијског језика у Културном центру И.Р. Ирана у Београду да је рок за упис продужен до 30. октобра 2016. године због одржавња 61. Међународног београдског сајма књига на коме је И.Р. Иран ове године почасни гост.

У првој фази уписа кандидати се могу пријавити електронским путем до 30. октобра.

Кандидати који су извршили пријаву електронским путем у другој фази лично пријављивање могу извршити у просторијама Културног центра Ирана од понедељка 10. до петка 21. октобра, или на штандовима И.Р. Ирана током трајања 61. Међународног београдског сајма књига од 23. до 30. октобра 2016. године

Приликом пријављивања на штандовима И.Р. Ирана сви кандидати оставрују попуст на трошкове уписа у износу од 30%. 


Више информација можете погледати овде


Почиње упис на курсеве персијског језика за школску 2016/17. годину

Центар за учење персијског језика

Културног центра Амбасаде И.Р. Ирана у Београду
одржава:


Курсеве персијског језика

од почетног до напредног нивоа


Научите персијски и уживајте у лепотама једног древног оријенталног језика!


Више информација можете погледати овде


Порука лидера И.Р. Ирана поводом овогодишњег хаџа

Поводом великог исламског празника Курбан бајрама лидер Исламске револуције ајaтолах Али Хаменеи је свим муслиманским верницима упутио поруку у којој се између осталог каже:

"Дани хаџа за муслимане, дани су поноса и процвата у очима створења, дани светлости срца, понизности и призивања Створитеља. Хаџ је света, световна, Божја и људска обавеза."

На следећој страници преносимо поруку лидера И.Р. Ирана у целости.

(Детаљније...)

Саопштење Министарства спољних послова И.Р. Ирана поводом Светског дана Кудса

Министарство спољних послова Исламске Републике Ирана је поводом Светског дана Кудса издало саопштење у коме се између осталог каже:

"Манифестација исламског јединства муслимана, испољеног у мудрој и интелигентној иницијативи оснивача Исламске Републике Ирана о проглашењу последњег петка у месецу Рамазана за Светски дан Кудса, како би се спречило заборављање питања Палестине и супроставило покушајима непријатеља исламског света да се угуши отпор, односно, да се маргинализује питање Палестине и његово стављање ван оквира главних питања региона и исламског света - нужност је коју су непрестано наглашавали рахметли Имам Хомени, врховни вођа Исламске револуције."

На следећој страници преносимо саопштење у целости.

(Детаљније...)

Репрезентација Ирана на турниру Светске одбојкашке лиге у Београду

У оквиру првенства Светске одбојкашке лиге национална репрезентација И.Р. Ирана гостује у Београду, где ће се састати са репрезентацијама Бугарске, Бразила и Србије. Утакмице се одржавају у Хали Пионир по следећем распореду:

- Иран - Бугарска, четвртак 23. јун у 16:00
- Иран - Бразил, петак 24. јун у 16:00
- Иран - Србија, субота 25. јун у 19:00

Позивамо све љубитеље одбојке и иранског спорта да својим присуством пруже подршку иранском националном тиму.


(Детаљније...)

Вече гностичке поезије имама Хомеинија

Културни центар И.Р. Ирана
и
Центар за учење персијског језика

У знак сећања на имама Хомеинија,
вођу Исламске револуције и оснивача Исламске Републике Ирана

позивају вас на

Вече гностичке поезије имама Хомеинија
"Поезија Сунца"

Петак, 3. јун 2016. године од 18:00 часова
Културни центар И.Р. Ирана

Незнаног јунака 32, Београд


Добро дошли!

Порука лидера Исламске револуције поводом наступања Нове 1395. године

Ајатолах Сејед Али Хаменеи, лидер Исламске револуције у поруци поводом наступања Ноуруза 1395. хиџретске соларне године, упутио је честитку свим Иранцима широм света, назвавши долазећу годину економије отпора, деловања и акције.“

На следећој страници преносимо поруку ајатолаха Хаменеија у целости.

(Детаљније...)

Срећна Нова 1395. година

20. марта у 5 часова и 30 минута дошло је пролеће. Преко 300 милиона људи на планети долазак пролећа слави као почетак Нове године - Норуз.

Свима њима, и свим нашим пријатељима који са нама деле радости живота, Културни центар Ирана честита Норуз са жељом да им година која долази донесе срећу и радост, здравље и успех, мир и благостање, и да сваки нови дан дочекају и испрате са осмехом на лицу.

Прочитајте више о Норузу

Позив на 15. Фестивал иранског филма

Поводом обележавања 37. годишњице победе Исламске револуције у Ирану, имамо част да вас позовемо на свечано отварање 15. Фестивала иранског филма.

Отварање 
Фестивала биће одржано у среду 3. фебруара у 19 часова у згради Југословенске кинотеке, Узун Миркова 1.


Добро дошли!

(Детаљније...)

Срећна Нова 2016. година
Порука ајатолаха Хаменеија омладини Запада

Након што се пре мање од годину дана, ирански врховни вођа Сејед Али Хаменеи обратио младим људима на Западу једним отвореним писмом у којем их позива на упознавање с аутохтоним изворима ислама, уз подсећања на бројна медијска подметања, овај је духовни и политички вођа Ирана, али и запажени верски ауторитет у свету ислама, данас послао поруку младима на Западу као својеврсни одговор на актуелна дешавања у свету, посебно имајући у виду терорирстички напад у Паризу.

У наставку, доносимо интегрални превод овог писма:

(Детаљније...)

Културни центар И.Р. Ирана на 60. Међународном београдском сајму књига

У недељу 25. октобра отворен је 60. међународни сајам књига у Београду. Током протеклих година Исламска Република Иран имала је веома запажено учешће на овом реномираном сајму књига на коме традиционално учествују издавачи из великог броја земаља.

Штанд И. Р. Ирана који је припремио Културни центар Амбасаде Ирана у Београду ове године обилује бројним делима персијске књижевности преведеним на српски језик.

(Детаљније...)

Порука Ајатолаха Хаменеија врховног вође И.Р. Ирана поводом страдања ходочасника на Мини

Ајатолах Сејед Али Хаменеи лидер Исламске револуције, након трагичне катастрофе која се десила првог дана Курбан бајрама на Рамј Џемерату на Мини, у којој је велики број ходочасника изгубо живот и преселио у други бесмртни свет, изјавио саосећање са жртвама ове трагичне несреће и објавио тродневну жалост поводом овог тужног догађаја.

(Детаљније...)

Порука лидера И.Р. Ирана поводом овогодишњег хаџа

Поводом великог исламског празника Курбан бајрама лидер Исламске револуције ајaтолах Али Хаменеи је на дан Арефата у поруци хаџијама, актуелне проблеме исламског умета оценио уротама светског империјализма и истакао да је 23. септембар, дан Арефата, дан упућивања дове и ибадета, дан спознаје и опраштања греха и примања опроста (теуба), дан у којем Свемогући Господар своје робове призива Себи на посебан начин.

Превод интегралног текста поруке можете прочитати на следећој страници:

(Детаљније...)

Порука директора Организације за културу и исламске везе за Курбан бајрам

Поводом наступања Курбан бајрама, једног од највећих исламских празника, директор Организације за културу и исламске везе др Абузар Ебрахими упутио је честитку свим верницима муслиманске вероисповести широм целог света.

Он у је својој поруци свим муслиманима пожелео јединство и једнодушност, и свеобухватну милост Божију.

(Детаљније...)

Бајрамска честитка



Одржано вече поезије "Поезија Сунца" у знак сећања на имама Хомеинија

У петак, 5. јуна 2015. године, у великој сали "Пан Театра" одржано је вече поезије под називом "Поезија Сунца", у знак сећања на имама Хомеинија, вођу Исламске револуције и оснивача Исламске Републике Ирана.

(Детаљније...)

Вече поезије "Поезија Сунца" посвећено имаму Хомеинију

Културни центар И.Р. Ирана
и
Центар за учење персијског језика

позивају вас на

Вече поезије
Поезија Сунца

Петак, 5. јун 2015. године од 18:00 до 19:30 часова
Пан Театар
Булевар Краља Александра 298, Београд


Добро дошли!

Излагање доктора Руханија, председника И. Р. Ирана током посете Индонезији

Током посете Индонезији у оквиру самита лидера Конференције Азија-Африка, на окупљању високе улеме и индонежанског академског друштва у Џакарти председник Исламске Републике Ирана др Хасан Рухани одржао је говор у коме се осврнуо на актуелне проблеме муслиманског света.

У једном делу свог излагања, он је истакао да је ислам вера која се темељи на логици, милости и љубави, те нагласио важност јединства и осудио поделе. Он је као три одговорности муслимана у свету навео одбрану части исламског света, просперитет, очување и сигурност људских живота.

Ирански председник је казао како је ислам светом проширен са позивом на разум и праштање, поручивши: "Ислам није вера мача, него вера разума, опроста, осећаја и суживота са другима и не тражи присилу."

(Детаљније...)

Културни центар Ирана на 10. Међународном подгоричком сајму књига

Културни центар И.Р. Ирана се са својим издаваштвом на српском и македонском језику на разноврсне теме из области културе, историје и цивилизације Ирана, и ове године као и претходних представио црногорској читалачкој публици на 10. Међународном сајму књига у Подгорици, који је одржан од 05. до 11. маја под слоганом "Снови за читање".

(Детаљније...)

Вече Са'адијеве поезије

Културни центар И.Р. Ирана
и
Центар за учење персијског језика

позивају вас на

Вече поезије
Са'адијева поезија и мудрост

Петак, 24. април 2015. године од 17:00 до 18:30 часова
Културни центар И.Р Ирана
Незнаног јунака 32, Београд


Добро дошли!

Срећни ускршњи празници
 

Својим пријатељима и сарадницима и свим хришћанским верницима Културни центар И.Р. Ирана у Београду честита Ускрс, са жељом да им овај радосни празник испуни животе спокојем и срећом, радошћу и љубављу, здрављем и благостањем.

 
Вече поезије "Пролеће у персијској поезији"

Културни центар И.Р. Ирана
и
Центар за учење персијског језика

позивају вас на

Вече поезије
Пролеће у персијској поезији

Среда, 8. април 2015. године од 17:00 до 18:30 часова
Културни центар И.Р Ирана
Незнаног јунака 32, Београд


Добро дошли!

Порука лидера Исламске револуције поводом наступања Нове 1394. године

Ајатолах Сејед Али Хаменеи, лидер Исламске револуције у поруци поводом наступања Ноуруза 1394. хиџретске соларне године, упутио је честитку свим Иранцима широм света, назвавши долазећу годину годином владе и народа, емпатије и истомишљеништва.“


На следећој страници преносимо поруку ајатолаха Хаменеија у целости.


(Детаљније...)

Иран на 16. Међународној смотри археолошког филма

Народни музеј у Београду у сарадњи сa Културним центром Исламске Републике Иран у Србији, Гете институтом, Италијанским институтом за културу, Институтом Сервантес, Хеленским фондом за културу, Аустријским културним форумом, Амбасадом Републике Пољске организује XVI Међународну смотру археолошког филма, која ће се одржати од 19. до 25. марта 2015. у Галерији фресака Народног музеја.

Част нам је да вас позовемо на свечано отварање смотре на коме ће присутне поздравити мр Бојана Борић-Брешковић, директор Народног музеја у Београду и др Махмуд Шалуи, директор културног центра Исламске републике Иран у Србији. 

Добро дошли!

(Детаљније...)

Позив на 14. фестивал иранског филма и изложбу слика

Поводом обележавања 36. годишњице победе Исламске револуције у Ирану, имамо част да вас позовемо на свечано отварање изложбе слика под називом "Уметност Ирана", као и на отварање 14. фестивала иранског филма.

Отварање изложбе слика др Сејед Хасана Солтанија биће одржано у уторак 3. фебруара у 18 часова у Комбанк арт холу, Македонска 29, а отварање фестивала филма у среду 4. фебруара у 19 часова у згради Југословенске кинотеке, Узун Миркова 1.

Добро дошли!

(Детаљније...)

Порука ајатолаха Хаменеија омладини Европе и Северне Америке

У светлу недавних немилих догађаја у Француској, као и сличних који су се дешавали и на жалост се дешавају свуда у свету, лидер Исламске револуције ајатолах сејид Али Хаменеи, упутио је омладини Европе и Северне Америке важну поруку, у којој указује на западне покушаје уназад две деценије да ислам представе страшним непријатељем.

Ајатолах Хаменеи је затражио од омладине западног света да о Исламу не просуђују или 
закључке доносе на основу терористичких напада, попут оног у Француској, већ да покушају да се са исламом боље упознају читајући и истражујући.

Превод интегралног текста писма можете прочитати на следећој страници:

(Детаљније...)

Вече поезије Сохраба Сепехрија

Културни центар И.Р. Ирана
и
Центар за учење персијског језика

позивају вас на

Вече персијске поезије
савременог иранског песника Сохраба Сепехрија


Петак, 23. јануар 2015. године од 17:30 до 19:00 часова
Културни центар И.Р Ирана
Незнаног јунака 32, Београд


Прво песничко вече савремене персијске поезије биће посвећено Сохрабу Сепехрију, истакнутом иранском песнику и сликару. Овом приликом по први пут ћемо представити његова дела српској публици. Улаз је слободан.

Добро дошли!

Хришћанска Нова година у говору имама Хомеинија, почившег лидера Исламске Републике Ирана

Велики вођа Исламске Републике Ирана, почивши имам Хомеини, гајио је посебно поштовање према божанским религијима и њиховим следбеницима, и никада није пропуштао прилику да у време верских празника упути своје честитке, а посебно да честита долазак хришћанске Нове године. У једној од својих порука уочи Нове године, рекао је:

"Нека су Божији благослови и мир на Исуса, сина Маријиног, Светог Духа и великог Божијег пророка, онога који је оживљавао мртве, и будио успаване. Нека су Божији благослови и мир на његову узвишену мајку, Девицу Марију, ону која је Божијим надахнућем предала тако велико дете онима који су жедни божанске милости."

Он, такође, на другом месту, каже:

"Све око Исуса Христа било је Божије чудо; то што га је родила мајка која је била девица, то што је говорио још док је био у колевци, то што је људима донео мир, духовност и чистоту; сви Божији веровесници су чинили и били чуда и сви су дошли да би изградили људе, сви су хтели да човечанство иде правим путем чији правац је одређен од Бога, и сви су желели да сви људи живе у миру, чистоти и братству. То је дужност Божијих мисионара који су послани како би људе са овог повели у вишњи свет."

У истом том духу, уочи предстојеће Нове године, упућујемо наше поздраве и честитке и од Узвишеног Бога тражимо успех за све вернике у монотеистичка небеска учења са надом да ће 2015. година људима у свету донети мир, љубав и пријатељство.

Дани културе Исламске Републике Ирана у Републици Македонији

У сарадњи Културног центра И.Р. Ирана за Србију и Македонију и Амбасаде И.Р. Ирана у Македонији, у Скопљу је по први пут одржана манифестација "Дани културе Исламске Републике Ирана у Републици Македонији".

У периоду између 1. и 4. децембра 2014. године посетиоци манифестације су имали прилику да се ближе упознају са културом и традицијом Ирана кроз изложбу фотографија, концерте традиционалне музике, приказе традиционалних спортова и пројекције документарних и играних филмова.

(Детаљније...)

Срећан 12. октобар, дан Хафеза

Двадесети мехр, или дванаести октобар, именован је за дан Хафеза Ширазија. Хафез Ширази је велики ирански лирски песник и знаменити беседник.

Користимо ову прилику да му одамо почаст и његовом узвишеном духу упутимо благослове.

(Детаљније...)

Дан Џелалудина Мухамеда Моулавија Румија

Осми мехр, или тридесети септембар, именован је за дан Џелалудина Мухамеда Моулавија. Моулави је један од најистакнутијих мислилаца и гностика који је својим мудрим мислима и гностичким песмама оставио делотворан и трајан спомен у свету.

Користимо и ову прилику да му још једном одамо почаст и његовом узвишеном духу упутимо благослове.

(Детаљније...)

Позив иранског председника за учешће на скупу поводом обележавања дана Кудса

Председник Исламске Репулбике Иран оценио је да што учешће људи на окупљањима поводом обележавања Светског дана Кудса буде величанственије, то ће значити и да је и подршка угњетеном народу Палестине већа.

Уочи обележавања Светског дана Кудса, доктор Хасан Рухани је истакао како је Кудс (Јерусалим) за ирански народ веома важан и са аспекта религије, и са аспекта регионалних и светских питања.

(Детаљније...)

Саопштење Организације за културу и исламске везе поводом Светског дана Кудса

Поводом последњег петка у светом месецу Рамазану који ове године пада на исти датум као и обележавање Светског дана Кудса, а у знак подршке угњетеном муслиманском становништву окупиране територије Палестине, а нарочито области Газе, Организација за културу и исламске везе издала је саопштење које преносимо на следећој страници.

(Детаљније...)

Честитка поводом почетка светог месеца Рамазана



Недеља иранског филма у Ваљеву

У сарадњи са Центром за културу Ваљева Културни центар И.Р. Ирана организује прву Недељу иранског филма у Ваљеву.

У периоду од понедељка 30. јуна до недеље 6. јула посетиоци ће имати прилику да погледају седам остварења савремене иранске кинематографије. Све пројекције почињу у 20 часова у холу Центра за културу Ваљева, а улаз је слободан.

(Детаљније...)

Прво персијско књижевно вече у Новом Саду

Центар за учење персијског језика при Културном центру Амбасаде И.Р. Ирана у Београду има част да Вас позове на прво персијско књижевно вече у Новом Саду.

Вече поезије биће одржано у уторак 10. јуна 2014. године с почетком у 18:00 часова у сали 30/I Филозофског факултета Универзитета у Новом Саду.

Позивамо Вас да нам се придружите и заједно са нама уживате у поезији великана персијске поезије Фердосија и Атара
.

(Детаљније...)

Вече поезије поводом обележавања 25. годишњице смрти имама Хомеинија

Центар за учење персијског језика при Културном центру Амбасаде И.Р. Ирана у Београду има част да Вас позове на поетско вече посвећено гностичкој поезији имама Хомеинија, а поводом обележавања 25. годишњице његове смрти.

Вече поезије биће одржано у понедељак 2. јуна 2014. године од 19:00 до 20:30 часова у пријемном салону Културног центра И.Р. Ирана у Београду.

Позивамо Вас да заједно одамо почаст овом великану гностичке мисли и великом вођи Исламске револуције у Ирану
.

(Детаљније...)

Културни центар И.Р. Ирана на 9. Међународном подгоричком сајму књига

Културни центар И.Р. Ирана се са својим издаваштвом на српском језику на разноврсне теме из области културе, историје и цивилизације Ирана, и ове године као и претходних представио црногорској читалачкој публици на 9. Међународном сајму књига у Подгорици, који се одржава од 07. до 13. маја под слоганом "Ти и књига".

(Детаљније...)

Изрази саучешћа поводом тродневне жалости за страдалима у поплавама у Србији

Недавне незапамћене поплаве у Србији које су проузроковале огромне штете, губитак живота драгих грађана ове земље и поглашење тродневне жалости од стране Владе Републике Србије, изазвале су велику жалост и бол.

Тим поводом Културни центар Амбасаде И.Р. Ирана у Београду упућује изразе дубоког и искреног саучешћа породицама и пријатељима настрадалих, као и саосећања и солидарности са драгим народом и уваженим руководством Републике Србије, а нарочито са свим преживелима и свим погођенима овом разорном катастрофом.

У нади за Божију милост и Божији благослов, молимо се за спокој душа настрадалих и утеху свима онима који су овом несрећом погођени.

(Детаљније..)

Изрази солидарности и саосећања са угроженима у поплавама

Културни центар Амбасаде И.Р. Ирана у Београду упућује изразе саучешћа породицама настрадалих, као и дубоког саосећања и солидарности са драгим грађанима Србије угроженим у поплавама које су широм земље изазвале огромне људске и материјалне губитке и довеле до увођења ванредног стања у земљи.

Молимо Бога узвишеног за здравље, побољшање ситуације и ублажење брига драгих грађана Србије.

(Детаљније...)

Обавештење о отказивању поетске вечери посвећене Омару Хајаму

Обавештавамо све заинтересоване да је поетско вече посвећено поезији Омара Хајама које је било планирано за понедељак, 19. мај 2014. године, у знак жалости и израза поштовања према настрадалим и угроженим грађанима Србије, отказано до даљњег.

О новом датуму одржавања поетске вечери заинтересовани ће бити благовремено обавештени.

Ирански филм победник Прокупачког фестивала кратког филма

У организацији Галерије „Фил арт“ и Туристичке организације Прокупља, у Прокупљу је одржан Прокупачки фестивал кратког филма.

Током два дана трајања Фестивала публика је имала прилику да погледа 38 кратких филмова из целог света, а филмови су се такмичили у 5 категорија и то кратки играни, анимирани, ескпериментални, документарни и домаћи.

Петочлани жири одлучио је да за најбољи играни филм на Прокупачком фестивалу кратког филма прогласи филм Крађа (The Theft) из Ирана у режији Мохамада Фараханија, који је такође добио и Велику награду публике. На завршници Фестивала уручене су и специјалне награде ауторима.

По изјави организатора Фестивала Жикице Јовановића, на овогодишњи Фестивал стигло је чак 1.118 филмова, а у ужу конкуренцију у пет категорија ушло је 38 филмова. Он је додао да ће ускоро уследити приказивање најбољих филмова са Фестивала у у градовима Србије, као и у околним регионима.

Срећан Ускрс
 

Својим пријатељима и сарадницима и свим хришћанским верницима Културни центар И.Р. Ирана у Београду честита Ускрс, са жељом да им овај радосни празник испуни животе спокојем и срећом, радошћу и љубављу, здрављем и благостањем.

 
Треће српско-иранско књижевно вече у Библиотеци града Београда

У среду 26. марта 2014. године, с почетком у 19 часова, у Библиотеци града Београда биће одржано треће српско-иранско књижевно вече у организацији Центра за учење персијског језика при Културном центру Амбасаде И.Р. Ирана у Београду.

Овом приликом биће речи о Норузу - персијској Новој години која је прослављена 20. марта, као и песмама о пролећу у персијској и српској поезији.

Позивамо Вас да нам се придружите!

Новогодишња порука лидера Исламске револуције

Ајатолах Сејед Али Хаменеи, лидер Исламске револуције у поруци поводом наступања Ноуруза 1393. хиџретске соларне године, упутио је честитку свим Иранцима широм света, а нарочито породицама шехида, бораца и онима који делају на путу ислама и Ирана, назвавши долазећу нову годину годином „економије и културе с националном одлучношћу и интензивним управљањем.“

Лидер Исламске револуције у новогодишњој поруци је такође упутио дову Узвишеном Госпдару за све младе, породице, децу, мушкарце и жене широм Ирана, те пожелео да у новој години уживају у здрављу, весељу, душевном миру, љубави, просперитету и уздигнућу и срећи.

(Детаљније...)

Друго српско-иранско књижевно вече у Библиотеци града Београда

У уторак 25. фебруара 2014. године, с почетком у 19 часова, у Библиотеци града Београда биће одржано друго српско-иранско књижевно вече у организацији Центра за учење персијског језика при Културном центру Амбасаде И.Р. Ирана у Београду.

Овом приликом посетиоцима ће бити представљен упоредни приказ иранске и српске епске поезије.

Позивамо Вас да нам се придружите!

Честитке поводом Дана државности Републике Србије

Част нам је и задовољство да пријатељском народу Србије упутимо срдачне честитке и најтоплије поздраве поводом обележавања Дана државности Републике Србије, уз најискреније жеље за благостање и срећу свих грађана Републике Србије у овој години.


Културни центар
при Амбасади И.Р. Ирана у Београду

Концерт иранске традиционалне музике у Етнографском музеју

У оквиру Фестивала иранске уметности и кулутре који се од 3. до 24. фебруара одржава широм Србије, у Етнографском музеју у Београду у петак, 14. фебруара у 19 часова, наступиће група „Ава“ која ће извести традиционалну иранску фолклорну музику.

Ансамбл традиционалне музике „Ава“ долази са северозапада Ирана и изводи традиционалну, углавном курдску музику на инструментима као што су даире, дарабука, тар, сантур и фрула.

(Детаљније...)

Дани иранске културе и уметности у Новом Саду од 12. до 19. фебруара

У оквиру Фестивала иранске уметности и културе који се од 3. до 24. фебруара одржава широм Србије, Културни центар И.Р. Ирана у Београду у периоду од 12. до 19. фебруара представиће културу и уметност Ирана у Новом Саду.

У среду 12. фебруара у 20 часова, у Културном центру Новог Сада наступиће група „Ава“ која ће извести традиционалну иранску музику.

Манифестација ће бити пропраћена и уметничком радионицом иранског сликарства и минијатуре коју ће одржати ирански уметници.

У оквиру манифестације, у периоду од 12. до 19. фебруара, у великој сали Културног центра Новог Сада биће одржан и фестивал иранског филма. 

(Детаљније...)

Дани Ирана у Високој туристичкој школи у Београду

Поводом обележавања 35. годишњице победе Исламске револуције у Ирану, а у оквиру Фестивала иранске уметности и културе који се од 3. до 24. фебруара одржава широм Србије, Културни центар И.Р. Ирана у Београду у сарадњи са Високом туристичком школом у Београду 11. и 13. фебруара представиће културу и уметност Ирана студентима ове школе.

У уторак 11. фебруара уметници из Ирана приредиће уметничку радионицу, а у четвртак 13. фебруара наступиће група „Ава“ која ће извести традиционалну иранску фолклорну музику.

(Детаљније...)

Честитке поводом 11. фебруара, дана победе Исламске револуције у Ирану

Дана господњег 11. фебруара (22. бахмана) 1979. године, над Ираном се завијорила застава вере, правде, љубазности и срдачности.

На овај дан, сећамо се јунака који су животе положили за Исламску револуцију, и славимо вечни дух имама Хомеинија, оснивача Исламске Републике Ирана.


Срећан вам Дан победе Исламске револуције!

Концерт иранске традиционалне музике у Обреновцу

Спортско културни центар "Обреновац" и Центар за очување традиције и културе "ТЕНТ" организују концерт традиционалне иранске музике. Концерт је један од бројних програма који промовишу иранску савремену културу и уметност у градовима широм Србије, а у оквиру Фестивала иранске уметности и културе који организује Културни центар Амбасаде И. Р. Ирана.

У позоришној сали СКЦ "Обреновац" у понедељак, 10. фебруара 2014. године у 20.00 сати гостоваће музичка група "Ава".

(Детаљније...)

Изложба иранске уметности у "КомБанк арт холу" од 10. фебруара до 2. марта

Персијско сликарство, калиграфија, графика и уметнички дизајн Ирана биће представљени на изложби „Прозор у иранску уметност“, која ће бити отворена у понедељак, 10. фебруара у КомБанк Арт холу, у 18 часoва.

(Детаљније...)

Концерт иранске традиционалне музике у Крушевцу

У оквиру Фестивала иранске уметности и кулутре који се од 3. до 24. фебруара одржава широм Србије, у Крушевачком позоришту у недељу, 9. фебруара у 19 часова, наступиће група „Ава“ из Ирана.

Ансамбл традиционалне музике „Ава“ долази са северозапада Ирана и изводи традиционалну, углавном курдску музику на инструментима као што су даире, дарабука, тар, сантур и фрула.

(Детаљније...)

Концерт иранске традиционалне музике у Народној библиотеци Србије

У оквиру Фестивала иранске уметности и кулутре који се од 3. до 24. фебруара одржава широм Србије, у Народној библиотеци Србије у суботу, 8. фебруара у 18 часова, наступиће група „Ава“ из Ирана.

Ансамбл традиционалне музике „Ава“ долази са северозапада Ирана и изводи традиционалну, углавном курдску музику на инструментима као што су даире, дарабука, тар, сантур и фрула.

Улаз на концерт је слободан.

(Детаљније...)

Дани иранске културе у Зрењанину од 7. до 24. фебруара

У петак, 7. фебруара у оквиру манифестације "Дани иранске културе", у холу Културног центра Зрењанина биће отворена изложба минијатура, фотографија и иранских рукотворина.

Свечано отварање заказано је за 19 часова. Након отварања, у 19.30 часова у Барокној сали Скупштине града биће одржан концерт групе „Ава“. Ансамбл традиционалне музике „Ава“ долази са северозапада Ирана и изводи традиционалну, углавном курдску музику на инструментима као што су даире, тарабука, тар, сантур.

У току наредних дана, до 24. фебруара, биће емитован и циклус иранског филма у малој сали Културног центра од 20 часова.

Улаз на све догађаје је слободан!

(Детаљније...)

13. Фестивал иранског филма у Југословенској кинотеци

У периоду између 4. и 9. фебруара у Југословенској кинотеци биће одржан 13. Фестивал иранског филма.

Част нам је да Вас позовемо на свечано отварање Фестивала које ће се одржати у уторак 4. фебруара с почетком у 19:30 у новој згради Југословенске кинотеке у Узун Мирковој бр. 1, уз пројекцију филма "Време за љубав".

Такође Вас позивамо да од 5. до 9. фебруара посетите Музеј кинотеке у Косовској бр. 11, и погледате неки од осталих филмова на нашем репертоару, као и изложбу филмских плаката.

(Детаљније...)

Фестивал Иранске уметности и културе у "УК Пароброд"

Поводом одржавања 35. ФАЏР фестивала у Ирану, у "УК Пароброд" од 3. до 8. фебруара биће одржана промоција Иранске савремене културе и уметности под називом “Персијска посластица”, најпре кроз визуелну уметност и филм.

Званично отварање планирано је за понедељак, 03. фебруара од 19 часова. Исте вечери биће отворена изложба која приказује иранска достигнућа и положај жена у Ирану, затим следи пројекција филма “Седам лица персијске цивилизације”.

Манифестација се завршава 08. фебруара, уметничком радионицом иранског сликарства и минијатуре коју ће одржати ирански уметници.

Улаз на све догађаје је слободан!

(Детаљније...)

Обележавање 35. годишњице победе Исламске револуције

Поводом обележавања 35. годишњице победе Исламске револуције у Ирану, Културни центар И.Р. Ирана у Београду у периоду од 3. до 24. фебруара организује низ културноуметничких манифестација у Београду, Новом Саду, Крушевцу и Зрењанину.

Заинтересовани ће имати прилику да погледају фестивале иранских филмова, послушају концерте традиционалне иранске музике, виде изложбе ручних радова, и учествују на радионицама сликарства, калиграфије и минијатуре које ће водити признати ирански уметници.

Позивамо Вас да вашим присуством увеличате обележавање овог великог иранског празника.

(Детаљније...)

Прво српско-иранско књижевно вече у Библиотеци града Београда

У среду 29. јануара 2014. године, с почетком у 19 часова, у Библиотеци града Београда биће одржано прво српско-иранско књижевно вече у организацији Центра за учење персијског језика при Културном центру Амбасаде И.Р. Ирана у Београду.

Овом приликом посетиоцима ће бити представљен упоредни приказ живота и дела два најзначајнија великана у историји српског, односно персијског језика, а то су Вук Караџић, реформатор српског језика, и Аламе Али Акбар Деххода, истакнути лингвиста и творац најобимнијег речника персијског језика који је до сада објављен.

Позивамо Вас да нам се придружите!

Изложба "ИРАНСКИ ГРАДОВИ" од 15. јануара у галерији "Икар" у Земуну

У среду 15. јануара са почетком у 19 часова у галерији "Икар" у Земуну отворена је изложба фотографија под називом "Ирански градови".

На изложби су представљени призори из неких од најзанимљивијих и најупечатљивијих иранских градова.

Изложба ће бити отворена до понедељка 27. јануара.

Позивамо Вас да нас посетите.

(Детаљније...)

Честитке поводом рођења Часног Посланика Мухамеда (с)


Обележавајући благословљену недељу исламског јединства, користимо прилику да свим муслиманским верницима и следбеницима монотеистичких учења честитамо блажено рођење Часног Мухамеда (с), Печата веровесника, Посланика милости и симбола јединства заједнице.


Надамо се да ће Божански благослови, небеска и кур’анска учења и његова веровесничка мисија прожета обилном љубављу и милошћу обасјати људско друштво на свом путу духовног усавршавања.

Срећни новогодишњи и божићни празници

إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّـهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

(آل عمران:45‌‌)

А када мелеки рекоше: “О Мерјема, Аллах ти јавља радосну вијест, од Њега Ријеч: име ће му бити Месих, Иса, син Мерјемин, биће виђен и на овоме и на ономе свијету, и један од Алаху блиских”


﴾Кур’ан Часни, сура Али-’Имран, 45﴿


Културни центар И.Р. Ирана у Београду уз честитке поводом Нове 2014. године свим пријатељима и срадницима, свим православним верницима у Србији и свим хришћанима света честита и предстојеће божићне празнике, и жели свима слогу и јединство, љубав и пријатељство, мир и достојанство у наступајућој години.

Годишњица смрти имама Резе (а.с.)


Дана 2. јануара обележава се 1196. годишњица мученичке смрти осмог шиитског имама хазрети Али ибн Мусе ал-Резе (а.с.).

Уз изразе саосећања са свим следбеницима пута праведности и истине, одајемо почаст племенитом потомку Посланика ислама, звезди на небу имамата и велајата, истакнутом предводнику доброте и великодушности, оличењу милости, оданости и верности, следбенику речи Божије, хазрети Али ибн Муси ал-Рези (а.с.).

Вече поезије: Вече Румија

У уторак 17. децембра 2013. године са почетком у 18:00 часова у просторијама Културног центра И.Р. Ирана у Београду биће одржано вече поезије посвећено Џелалудину Мевлани Румију.  

Позивамо Вас да нам се придружите!

(детаљније)

Хуџетулислам вал-муслимин господин Ебрахим Ансари

Хуџетулислам господин Ебрахим Ансари био је један од истакнутих иранских учењака и искусних прегалаца у области културе. Годинама је обављао одговорне дужности на пољу културе и уметности у Ирану, а затим је именован на место аташеа за културу Исламске Републике Ирана у Судану, одакле се после 5 година вратио у Иран. На место аташеа за културу у Либану постављен је пре 3 месеца.

Овај културни посленик који је цео свој живот посветио унапређењу културе и приближавању народа, изненада је, са још неколико недужних људи, углавном жена и деце, трагично изгубио живот у стравичном терористичком акту који се десио 19. новембра 2013. године у Бејруту.

Чувајући живу и драгу успомену на њега, шаљемо поздраве његовој узвишеној души.

Књига жалости биће отворена у просторијама Културног центра Исламске Републике Ирана у улици Незнаног јунака број 32, у понедељак 25, уторак 26. и среду 27. новембра од 10 до 15 часова.

Мохарам - страдање имама Алија ибн Хусеина

Ко је тај праведник Хусеин којим је читав универзум опчињен?

Када стигне месец мохарам, Иран постане једно црно платно. Многе шије и велики број муслимана жалују и присећају се оног праведника чији ће спомен остати у људским срцима док је света и века. Тај праведник је Хусеин ибн Али (а.с.), један од морално и духовно најбеспрекорнијих људи на земаљској кугли. Живео је јако давно. Живео је у градовима као што су Мека и Медина, одатле је отишао у Ирак где је створио један велики еп. Поднео је невиђену жртву и показао неупоредиву храброст. Величина и слава његове жртве обишла је цео свет стигавши до многих људи које је задивила до те мере да су према њему показали љубав и оданост које нису упоредиве ни са једном другом оданошћу и љубављу, љубављу која долази из дубине бића и обузима све његове поре... (даље)

Важно обавештење: У среду 30. октобра почела је настава на курсевима персијског језика

Обавештавамо све полазнике курса персијског језика за школску 2013/14 годину да је настава почела у среду 30. октобра.

Сви полазници који су се благовремено регистровали у просторијама Културног центра или нам потврдили своје присуство на настави након пријаве путем сајта, обавештени су путем електронске поште или путем телефона о групама у којима се налазе и о терминима у којима ће имати наставу.

Распоред часова по групама можете погледати овде.

Списак полазника по групама можете погледати овде.

За сва додатна питања молимо Вас да се консултујете са наставником задуженим за групу у којој се налазите.

У случају да Ваше име није на неком од спискова, а регистровали сте се у нашој канцеларији или сте путем телефона, електронске поште или лично потврдили пријаву коју сте извршили путем нашег сајта, молимо Вас да нас позовете на број: +381 62 96 45 956.

Срећан Вам почетак наставе, желимо Вам пуно успеха! 

Важно обавештење: Пажња свим заинтересованима за учење персијског језика и књижевности

Обавештавамо све заинтересоване полазнике да је упис на курс персијског језика за школску 2013/14 годину продужен до петка 25. октобра. Упис ће се вршити сваким радним даном од 10 до 16 часова.

Настава почиње у среду 30. октобра и одвија се у поподневним часовима, а коначан распоред биће формиран при крају уписа, и благовремено објављен на нашем сајту.

Приликом уписа потребно је да нам доставите следеће:

   - једну фотографију (формата за личну карту или пасош)
   - копију Ваше личне карте
   - копију Вашег индекса, студентске картице или ђачке књижице

Приликом регистрације добићете уџбеник и радну свеску за ниво за који се пријављујете.

Накнада за упис, која покрива трошкове уписа, наставног материјала за једну школску годину и чланства у нашој библиотеци, износи:

   - 3.000 динара за студенте и ученике
   - 5.000 динара за остале полазнике 

Ова накнада може се платити у три рате, током целе школске године.

Пријаву на курс персијског језика можете извршити и на нашем сајту, путем
Формулара за пријаву на курс персијског језика.

Више информација о курсу и пратећим  програмима можете наћи на страници
Курсеви персијског језика за школску 2013/14 годину.

Захваљујемо Вам се на интересовању и поверењу које нам указујете.

Желимо Вам лепо дружење, дивна нова искуства и успешно савладавање персијског језика.

Промоција нових издања Културног центра И.Р. Ирана на 58. београдском сајму књига

У недељу 27. октобра 2013. године у 15 часова биће одржана промоција књиге "Стаза речитости" (Нехџул Белага), у којој су сабране беседе, писма и изреке имама Алиja ибн Абу Талиба.

На промоцији ће говорити др Махмуд Шалуи, директор Културног центра И.Р. Ирана у Београду, др Сеид Халиловић, директор центра за религијске науке "Ком" и Александар Драговић, уредник часописа "Нур" и преводилац овог дела.

Позивамо Вас да нам се придружите.


Недеља 27. октобар, 15:00 до 16:00 часова
Сала Борислав Пекић (у оквиру Хале 1А)